INFO
ORGANIZAÇÃO
Cinema Jovem, CRL
EM COLABORAÇÃO COM
Câmara Municipal do Fundão
CONTACTOS
Apartado 324
Avenida Eugénio de Andrade, Bloco D, 3º Dto. Trás
6230-909 Fundão, Portugal
Phone/Fax: +351 275 771 607
e-mail: info@imagofilmfest.com
CONVIDADOS
e-mail: guests@imagofilmfest.com
Phone/Fax: +351 275 771 607
Posto de Informação Turística do Fundão
Praça Amália Rodrigues
6230 Fundão
Tel: +351 275 751 936
Espaços do Festival
Moagem Centro Cultural: Av. da Liberdade, Fundão
Hotel Príncipe da Beira: Estrada N18-Km 63.5, Sítio da Maria Negra, Fundão
INFORMAÇÃO GERAL
O Custo dos Bilhetes das sessões da Selecção Oficial é de 1 euro para os menores de 26 anos e de 3 euros para o público em geral. Os bilhetes para todos os espaços de exibição só podem ser adquiridos na bilheteira central do Festival que funciona na Recepção do Centro Cultural Moagem das 14H30 às 18H30 e das 20H30 às 23H30.
Todos os filmes da Selecção Oficial são legendados em Português e Inglês.
O Heineken Open Space tem entrada livre todos os dias no Lounge da Moagem Centro Cultural das 14H30 às 24H00.
O Secretariado do Festival funciona na Recepção do Centro Cultural Moagem todos os dias das 10H00 às 22H00.
Os Bilhetes para os concertos e actuações de DJs da Sound & Vision Experience podem ser adquiridos na bilheteira central do festival a partir de 30 de Setembro. Os concertos de dia 5 são de entrada livre e só por convite. Podem conseguir convites no Secretariado do Festival até ao limite da capacidade da sala (máximo 2 convites por pessoa). Tickets for Sound & Vision live shows on sale in MOAGEM ticket office from 30th September. On the 5th, entrance by invitation only. Get yours at Festival Office.
INFO LINE A PARTIR DE 25 SETEMBRO - 275 771 607
AJUDA
Esta secção destina-se a afastar de ti qualquer tipo de dúvida em relação ao Imago e ao site do Festival.
Não temos respostas para dúvidas existenciais (Existem Deuses? Há vida depois da Morte? Onde estão o outro par desta meia?) mas tentamos responder a todas as perguntas que possam surgir. Por outro lado, não te esqueças que temos um fantástico fórum (e só o é porque os seus utilizadores o são!) no qual poderás encontrar a comunidade Imaguiana e assim fazer parte activa dela.
Se tiveres alguma dúvida em relação ao IMAGO, ou ao nosso site, e não a vejas clarificada nesta página, não hesites em enviar um e-mail para info@imagofilmfest.com (se for sobre o festival) ou webmaster@imagofilmfest.com (se for sobre o site).
Onde fica o Fundão? Como se chega aí?
Ok, já sei como chegar ao Fundão! Onde é que posso ficar hospedado?
Já estou a ficar com fome. Onde se pode comer?
E opções para vegetarianos e veganos?
Que contactos importantes deverei ter à mão?
Porque está uma letra de cada elemento do menu sublinhada?
Onde fica o Fundão? Como se chega aí?
O Fundão é uma das principais cidades da Beira Interior, em Portugal. Fica a 264 km de Lisboa, 258km do Porto, 415 Km de Madrid e a 3608km de Uusikaupunki, na Finlândia. Carrega no mapa para o veres em grande.
Para informações mais completas sobre itinerários consulta o ViaMichelin Itinerary Guide ou o Mappy. Foi aí que descobrimos como chegar cá a partir de Uusikaupunki, por exemplo.
Estradas:
- De Lisboa, tomar a A1 em direcção ao Porto até ao nó de Torres Novas - Entroncamento (95 Km), seguindo pela A23 em direcção a Castelo Branco - Fundão (150 Km) até à saída Fundão-Sul
- Do Porto, tomar a A1 em direcção a Aveiro - Lisboa até ao nó de Aveiro-Norte/Albergaria-a-Velha (40 Km), seguindo pelo IP5 em direcção à Guarda (140 Km), e tomando a A23 em direcção a Covilhã - Castelo Branco (50 Km) até à saída Fundão-Norte.
- De Madrid, tomar a A6 (30 Kms) e perto de Villacastín sair em direcção à Saída 81 - Ávila - Segovia, e seguir na AP51 (20 Kms). Perto de Vicolozano sair em direcção a Ávila e seguir pela N110 (7 Kms) e perto de Ávila virar à direita para a N501 (92 kms). Em Salamanca virar à esquerda para a C512 (450 mts), virar à direita para a N630 (2 kms) e virar à esquerda para a N620 (1 km). Virar à direita para C517 (750 mts) e seguir em direcção a Ciudad Rodrigo pela E80 (52 kms). Perto de Castraz seguir pela N620/E80 (50 Kms). Em Fuentes de Onõro / Vilar Formoso entrar em Portugal e continuar pelo IP5/E80 (33 Kms). Perto da Guarda seguir em direcção a Covilhã / Castelo Branco pela A23/IP2 (50 Kms) e sair em Fundão-Norte.
Autocarros:
Os serviços regulares de autocarros ligam todas as cidades, vilas e principais localidades de Portugal. Para informações sobre percursos, horários e preços consulte a Rede de Expressos.
Caminhos de Ferro:
A rede de comboios da CP cobre todo o território de Portugal Continental, assegurando ligações entre comboios em praticamente todas as estações. Para informações sobre percursos, horários e preços consulte o site da CP, Caminhos de Ferro Portugueses.
Por Ar:
Os Aeroportos da Portela (Lisboa) e Francisco Sá Carneiro (Porto) encontram-se incluídos nos destinos da maioria das companhias aéreas europeias, pelo que se torna muito fácil (e, planeando com antecedência, pode até sair bastante barato!) voar até Portugal.
[voltar acima]
Ok, já sei como chegar ao Fundão! Onde é que posso ficar hospedado?
O Fundão, integrado como está numa zona de interesse histórico e turístico, tem uma oferta hoteleira interessante e variada. Eis uma lista das principais opções:
Hotéis
Hotel Príncipe da Beira
Estrada Nacional 18 – Km 63,5
Sítio da Maria Negra – Donas
6230-172 Fundão
Tel: +351 275 779 920
Fax: +351 275 779 929
68 Quartos/ 6 Suites
geral@hotelprincipedabeira.pt
www.hotelprincipedabeira.pt
Hotel Samasa
Rua Vasco da Gama
6230-375 FUNDÃO
Tel: +351 275 77 99 30
Telm: +351 96 627 27 44
Fax: +351 275 75 18 09
50 Quartos/100 Camas
hotel@hotelsamasafundao.com
www.hotelsamasafundao.com
Hotel O Alambique D’Ouro
Estrada Nacional 18 – Sítio da Gramenesa
6230-463 FUNDÃO
Tel: +351 275 77 41 45
Fax: +351 275 77 40 21
121 Quartos
alambique@hotelalambique.com
www.hotelalambique.com
Fundão Palace Hotel
Estrada Nacional 18
Quinta Nova
6230-476
Apartado 507 Fundão
Tel: +351 275 779 340
Fax: +351 275 779349
Telm: +351 917 501 490 Sr. António dos Santos
Telm: +351 934 447 964 Sr. Simão
44 Quartos/74 Camas
reservas@fundaopalacehotel.com
www.fundaopalacehotel.com
Pensões
Pensão Tarouca / Casa de Hóspedes
Rua 25 de Abril, 37
6230-340 FUNDÃO
Tel: +351 275 75 21 68
22 Quartos/39 Camas
Pensão Rivoli
Rua Jornal do Fundão, 6
6230-406 FUNDÃO
Tel: +351 275 75 38 69
22 Quartos/29 Camas
Pensão Clara
Quinta das Cerejeiras
6230-070 ALPEDRINHA
Tel: +351 275 56 73 91
Estalagens
Estalagem da Neve
Rua de São Sebastião
6230 FUNDÃO
Tel: +351 275 75 22 15
Fax: +351 275 75 22 15
estalagem@hotelsamasafundao.com
www.hotelsamasafundao.com/estalagem
Apartamentos
Quinta do Anjo da Guarda
Quinta do Anjo da Guarda
6230-079 ALPEDRINHA
Tel/fax : +351 275 567 126
Telm: +351 96 586 40 33/4
q.anjo.guarda@mail.pt
Parques de Campismo
Parque de Campismo do Fundão
Quinta do Convento
6230-448 Fundão
Tel: +351 275 75 31 18
(de 1 euro a 8 euros)
Turismo Rural
Casa do Barreiro (TH)
Largo das Escolas, 5
6230-070 ALPEDRINHA
Tel: +351 275 56 71 20
Casa do Cimo (TH)
6230-050 ALDEIA NOVA DO CABO
Tel: +351 275 77 14 31
Fax: +351 243 324 991
7 Quartos/10 Camas
geral@casadocimo.com
www.casadocimo.com
Quinta do Ouriço (TH)
Casa Grande – Rua da Bica
6230-160 CASTELO NOVO
Tel: +351 275 567036 / +351 275 56 13 91
Fax:+351 275 561 428
Telm: +351 91 730 23 80
Casa de Castelo Novo (TR)
Rua Nossa Senhora das Graças, 7
6230-160 CASTELO NOVO
Tel: 275 561 373
Fax: 275 561 373
castelo.novo@clix.pt
www.castelonovo.web.pt
Podes também encontrar mais ofertas de alojamento nas cidades da Covilhã (a 12 Km direcção norte pela A23) e de Castelo Branco (a 43 km direcção sul pela A23).
[voltar acima]
Já estou a ficar com fome. Onde se pode comer?
No Fundão há muito por onde escolher, quando a barriga dá as horas. Eis uma lista das principais ofertas da cidade e arredores:
Restaurantes
Restaurante A Cereja (Hotel Príncipe da Beira)
Estrada Nacional 18 – Km 63,5
Sítio da Maria Negra – Donas
6230-172 Fundão
Tel: +351 275 779 920
Fax: +351 275 779 929
geral@hotelprincipedabeira.pt
www.hotelprincipedabeira.pt
Restaurante Hermínia
Avenida da Liberdade, 123 – R/ch
6230-398 Fundão
Tel: +351 275 75 25 37
hotel@hotelsamasafundao.com
www.hotelsamasafundao.com
Restaurante O Alambique de Ouro
E.N. 18 – Meia Légua – Sítio da Gramenesa
6230-463 Fundão
Tel: +351 275 77 41 45
Restaurante O Mário
E.N. 18 – Cruzamento de Alçaria, E.N 18
6230-024 Alcaria
Tel: +351 275 75 00 00
Fax: +351 275 75 00 09
www.o-mario.com
Restaurante O Boguinhas
Rua Estação do Vale, Lote 124 – r/c
6230-479 Fundão
Tel: +351 275 75 17 94
Dia de Encerramento: 2ª feira
Restaurante Mário’s
Rua Jornal do Fundão, 31-33
6230-406 Fundão
Tel: +351 275 083 508
Dia de Encerramento: Sábado
Restaurante O Parque
Parque de Campismo da Quinta do Convento
6230 Fundão
Tel: +351 275 753 937
Restaurante O Beiral
Rua Zeca Afonso R/Ch Esq. Lt E
6230-306 Fundão
Tel: +351 275 773 307
Marisqueira Bocage
Travessa das Oliveiras, 9 R/C Esq.
6230-439 Fundão
Tel: +351 275 773 931
Dia de Encerramento: 2ª feira
Churrasqueira As Tílias 
Av. Adolfo Portela, 8
6230-288 Fundão
Tel: +351 275 772 269
Fax: +351 275 087 812
Dia de Encerramento: 4ª feira
bentodiogo.lda@netvisão.pt
www.astilias.pt.vu
Restaurante Veneluso
Travessa das Oliveiras, 12
6230-439 Fundão
Tel: +351 275 773 141
Dia de Encerramento: Domingo depois de almoço
Restaurante Cantinho dos Grelhados
Morada: Largo da Estação, n.º 12
6230 Fundão
Tel: +351 275 772 343
Dia de Encerramento: 4ª feira ao jantar
Restaurante Marisqueira da Boavista
Avenida Eugénio de Andrade Lote 34
6230-291 Fundão
Tel: +351 275 771 920
Dia de Encerramento: Domingo
Restaurante O Abade
Lote 22 – -R/ch Urbanização Boavista
6230- 287 Fundão
Tel: +351 275 771 819
Dia de Encerramento: Domingo
Restaurante O Panças
Lote 8- U Qt. S. Marc. – Vale de Canas
6230- 481 Fundão
Tel: +351 275 776 536
Dia de Encerramento: 5ª feira ao jantar
Restaurante/Churrasqueira O Chefe
Estrada Nacional nº 18
Quinta Nova, Lote 2
6230-476 Fundão
Tel: +351 275 776 812
Restaurante Cerejal
Estrada Nacional 18
Vale Clérigos – Alpedrinha
Tel: +351 275 567 140
Dia de Encerramento: 3ª feira
Restaurante O Lopes
Lote 157
Apartado 310
Zona Industrial – Fundão
6230-483 Fundão
Tel: +315 275 774 077
Telm: +351 964 990 962
Restaurante A Pedra do Lagar
Vale das Relvas, nº 8
6230 – 670 Silvares
Tel: +351 275 662 305
Restaurante Gardunha
Bairro da Escola Nova
6005 – 300 Soalheira
Tel/Fax: +351 272 419 410
Restaurante Só Grelhados
Loteamento Cartel, Lote H
6230 – 306 Fundão
Tel: +351 275 773 176
Restaurante Fonte Nova
Estrada Nacional 18
Zona Industrial
6230 – 483 Fundão
Tel: +351 275 774 221
Restaurante O Casarão
Rua José Germano da Cunha 2/4
6230 – 366 Fundão
Tel: +351 275 752 844
Restaurante O Golfinho
Rua Cidade da Covilhã
6230 – 346 Fundão
Tel: +351 275 753 064
Restaurante O Regional
Estrada Nacional 18
6230 – 160 Castelo Novo
Tel: +351 275 567 105
Restaurante Ao Pé da Bica
Rua Nova 35
6230 – 045 Aldeia de Joanes
Tel: +351 275 752 320
Dia de Encerramento: 3ª feira
Restaurante O Eclipse
Rua Dr João Pinto, 30
6230 – 354 Fundão
Tel: +351 275 753 230
Restaurante O Novo Hábito
Amoreira, 17
6230 Alcaria
Tel: +351 275 774 200
Dia de Encerramento: 4ª feira ao jantar
Restaurante o Retiro
Tv. Borralheiros, 10
6230 – 302 Fundão
Tel: +351 275 752 205
Restaurante BlackOut
Vale de Relvas
6230 – 670 Silvares
Tel: +351 275 660 110
Restaurante Rivoli
Rua Jornal do Fundão, 14
6230 – 406 Fundão
Tel: +351 275 752 877
Restaurante Villa Moreno
Cruzamento da Soalheira
6005 – 300 Soalheira
Tel: +351 272 419 450
Restaurante Alcambar
Pç. Alcambar – Estr. Nac. 18
6230 – 201 Fundão
Tel. +351 275 752 459
Restaurante Chafariz das 8 bicas
Largo do Chafariz das 8 bicas
6230 Fundão
Tel: +351 275 773 999
Restaurante O Fernandes
Sítio da Borralheira
Quinta da Partida
Estrada Fundão/Telhado
Tel: +351 275 776 314
Telm: +351 938 444 544
Restaurante O Calhambeque
Estrada Nacional 18 Alcaria
6230 – 028 Alcaria
Tel: +351 275 774 629
Restaurante O Rochedo
Chafariz, 22
Peroviseu
6230 – 145 Capinha
Tel: +351 275 941 075
Restaurante O Lagarto
Largo D. Manuel I, nº 1
6230-160 Castelo Novo
Tel: +351 275 567 406
Restaurante O Barros
Zona Industrial Lt. 158
6230 Fundão
Tel: +351 275 753 613
Restaurante Mira Serra
Estrada Nacional 18
6230 – 160 Castelo Novo
Tel: +351 275 567 105
Restaurante Batatinha Doce
Loteamento Espírito Santo
Lote Espírito Santo, Lj R/Ch trás
6230 Fundão
Telm: +351 969 854 540
Restaurante Vinha de Alho
Estrada Nacional 343 nº 19
6230 – 045 Aldeia de Joanes
Tel: +351 275 75 181
Dia de Encerramento: Sábado
Restaurante Enclave
Rua Aurélio Pinto, n.º 25
6230 Fundão
Tel: +351 275 772 143
Restaurante O Pote
Alverca Baixo - Estrada Valverde
6230-203 Fundão
Tel: +315 275 772 606
Restaurante O Trovador
Quinta Nova
Cabeço do Seixo
6230-001 Fundão
Tel: +351 275 774 482
Restaurante 1.º de Janeiro
Rua da Cale, n.º 76
6230 Fundão
Tel: +351 275 752 246
Restaurante A Pedreira
Estrada Municipal
Sitio Vale Salgueiro
6230-600 Povoa Atalaia
Tel: +351 275 561 001
Restaurante O Garfinho
Largo Dr. Alfredo da Cunha, n.º 12 a 14
6230 Fundão
Tel: +315 275 772 509
Restaurante Zé da Ermelinda
Loteamento da Boavista, Lote 5, R/C Esq.
6230 Fundão
Tel: +351 275 772 895
Restaurante / Churrasqueira Trinta e Sete
Av. Brasil
Silvares
6230-633 Fundão
Tel: +351 275 662 762
Restaurante O Mineiro
Loteamento Rebordão, nº 10 r/c
6230 Fundão
Telm: +351 968 055 284
O Cebolinha
Rua Eugénio de Andrade, Loja 32
6230 Fundão
Tel: +351 275 089 412
Restaurante Papo D’Anjo
E.N. 18 – Quinta do Anjo da Guarda
6230-071 Alpedrinha
Tel: +351 275 56 71 26
[voltar acima]
E opções para vegetarianos e veganos?
Praticamente todos os sítios listados poderão improvisar uma refeição vegetariana no momento. Vários deles dispôem dos "clássicos" vegetarianos portugueses, como a Omolete de Queijo e a Salada Mista. Os fritos são, regra geral, confeccionados com óleo vegetal, e as sopas não costumam levar "caldos" em cubo.
Para veganos, e além da já referida capacidade de improvisação e adaptação dos "chefs" locais, recomendamos a Churrasqueira (irónico, não é?) "As Tílias", que dispôem, para lá do seu menu "normal", de um menú macrobiótico 100% vegano e muito saboroso, incluindo tofu, seitan e demais especialidades. Recomendamos esta opção para os vegetarianos, para que não passem a semana toda a comer omoletes. O teu fígado agradecerá.
[voltar acima]
Que contactos importantes deverei ter à mão?
Eis uma lista dos principais contactos no Fundão, tanto urgências como informações úteis:
Urgências:
Hospital: +351 275 751 148
Centro de Saúde: +351 275 750 540
Bombeiros:
Fundão: +351 275 772 700
Silvares: +351 275 662 231
Soalheira: +351 272 419 740
Três Povos: +351 275 931 365
Guarda Nacional Republicana: +351 275 752 158
Farmácias:
Diamantino: +351 275 771 055
Avenida: +351 275 752 209
Taborda: +351 275 752 336
Vitória: +351 275 752 106
Informações úteis:
Fundão Turismo
Sítio do Vale, Apartado 355
6230-479 Fundão
Tel: +351 275 779 040
Fax: +351 275 779 041
geral@fundaoturismo.pt
www.fundaoturismo.pt/
Posto de Informação Turística do Fundão
Praça Amália Rodrigues
6230 Fundão
Tel: +351 275 751 936
Posto de Informação Turística de Castelo Novo
Largo da Bica
6230-160 Castelo Novo
Tel: +351 275 561 501
Pátio das Ideias – Turismo Cultural
Rua das Almas, nº 17
6230 – 618 SALGUEIRO
Tel:+351
21 315 16 70 / +351 275 93 15 56
Telm:
+351 96 623 71 37 / +351 96 906 93 98
Fax: +351 21 453 21 89
E-mail: turismocultural@netcabo.pt
[voltar acima]
Porque está uma letra de cada elemento do menu sublinhada?
O menu do nosso site (visível na coluna da esquerda de praticamente todas as suas páginas) inclui links para todo as secções do site. Cada um destes links pode ser acedido, em determinados navegadores (ou 'browsers') através de "teclas de atalho". Isto não é apenas um pormenor "geek" (se bem que o nosso webmaster adora isso!) mas existe, na realidade, para cumprir a sua função original, que é a de facilitar o acesso às diferentes secções do site para aquelas pessoas com dificuldade em utilizar o rato ou outros aparelhos de apontar-e-clicar. Esta característica pode ser usada no Internet Explorer e no Firefox.
Como se utiliza? Muito fácil!
Firefox: Clicas na tecla "Alt" do teu teclado e na letra sublinhada ao mesmo tempo (podes ficar a carregar em "Alt" e, carregando sempre no "Alt", carregas na letra correspondente) sempre que uma página do Imago que contenha o menu esteja em primeiro plano no teu navegador. Irás assim automaticamente para a página em questão, sem usar o rato!
Internet Explorer: O procedimento é o mesmo, mas terás que clicar na tecla "Enter" a seguir à combinação desejada.
Como poderás reparar, a edição inglesa do site tem outra lista de teclas de atalho, relacionada com as palavras usadas no menú inglês.
Eis a lista completa de teclas de atalho na versão portuguesa:
Alt + h =
Home (página de entrada do site em português)
Alt + n = Sobre Nós
Alt + c = Contactos
Alt + r = Regulamento 2006
Alt + i = Inscrições Online 2006
Alt + j = Júri Jovem
Alt + a = Área Press
Alt + e = Edições Anteriores
Alt + p = Programa 2006
Alt + d = Ajuda | Info
Alt + o = Projecto VS
Alt + f = Fórum Imago
Alt + s = Sound and Vision Connection
Alt + v = Versão Inglesa
"Isto não funciona no meu navegador!" - Pois, infelizmente esta funcionalidade não é aceite por todos os navegadores existentes.
Não somos patrocinados por nenhum navegador, pelo que podemos sugerir o nosso preferido sem problemas: Firefox. Este 'browser' é o mais completo, seguro e fácil de usar que conhecemos, e está disponível para Windows, Mac e Linux. Além disso é grátis e de código livre!
O seu site oficial é este.
[voltar acima]
Se tiveres alguma dúvida em relação ao IMAGO, ou ao nosso site, não hesites em enviar um e-mail para info@imagofilmfest.com
